Термин (англ.) Термин (нем.) Значение термина: "Auction" "Auktion" Аукцион. Наиболее распространенная форма покупок товаров у частных продавцов. "Wire transfer" "Uberweisung" Банковский перевод денег со счета на счёт. "Shipping charges" "Versandkosten" Стоимость доставки чего-либо, т.е. платеж за доставку. "Shipping address" "Lieferungsadresse" Адрес доставки лота. "Tracking number" "Sendungsnummer" Номер посылки, по которому можно проследить статус движения посылки (USPS, DHL). "Shipping" "Lieferung" Доставка. "Description" "Beschreibung" Описание лота или товара. "Title of item" "Artikelbezeichnung" Наименование позиции, выставляемой для продажи. "Location" "Artikelstandort" Местонахождение товара. "Total amount" "Betrag" Общая сумма. "Bid" "Gebot" Ставка. "Time left" "Angebotsende" Время, которое осталось до завершения аукциона. "Current Bid" "Aktueles Gebot" Текущая ставка. "Buy it now" "Sofort kaufen" Система “Покупка сразу”. Предоставляется возможность купить товар без торгов по фиксированной цене. "Reserve price" "Mindestpreis" Цена, ниже которой Продавец не готов продать свой лот(минимальная цена не достигнута "Reserve price not yet met") "Feedback" "Bewerbung" Покупатель и продавец после совершения сделки оставляют свой отзыв о работе партнёра. "Condition" "Artikelzustand" Состояние товара. "Never used" "Neu" Этот термин означает что товар новый, т.е. никогда не использовался ранее. "Used" "Gebraucht" Товары, которые уже были в употреблении и являются не новыми. "NIB (new in box)" "Neu OVP" Термин означает новый товар в упаковке производителя (“новый в оригинальной упаковке”).          442211332       strelez333       info@evropa-transit.com