Чтобы зарегистрироваться, нажмите "Register Now"(англ.) или "Bei eBay anmelden"(нем.), кнопку, которая по-русски означает "Зарегистрироваться сейчас". Далее Вы перейдете на форму, которую необходимо заполнить.
Английский вариант:
* Country – Страна проживания. По умолчанию выбраны США, однако из списка ("See all countries") можно выбрать свою страну ("Change country")
* First name - Имя
* Last name - Фамилия
* Street address – Адрес в международном формате, то есть: улица, номер дома, квартира. Если адрес не уместился в одну строку, то используйте вторую свободную строку.
* City – Город проживания
* Postal code – Почтовый индекс
* State / Province – Поле остается пустым, если вы не проживаете в США. Только жители США выбирают в данном списке штат, где они проживают.
* Primary telephone – Домашний телефон. Первое поле – код города, второе – номер телефона, а в третьем поле ("Extension") – международный код страны.
* Secondary telephone – Иной номер телефона. Нет необходимости для заполнения.
* Date of birth – Дата рождения.
* Email address - Почтовый адрес.
* Re-enter email address – Повторный ввод почтового адреса. Заметим, что необходимо вводить вручную, потому что функция "копировать - вставить" для данного поля деактивирована.
* Please check the box below (eBay User Agreement and Privacy Policy) – Необходимо поставить галочку, обозначающую о том, что вы ознакомились с локальными правилами eBay и готовы их соблюдать.
Нажав далее на кнопку "CONTINUE" вы попадете на следующий этап регистрации:
* Choose an eBay User ID – Псевдоним на eBay.
* Create password – Пароль не менее 6 символов. Помните, что никогда не при каких условиях не следует отсылать ваш пароль кому-либо. Даже в том случае, если вам пришло почтовое сообщение от самой администрации eBay.
* Re-enter password – Повторить ввод пароля.
* Secret question – Выбор секретного вопроса.
* Secret answer – Ответ на секретный вопрос. Необходимо на тот случай, когда утерян или забыт пароль от вашего аккаунта.
Немецкий вариант:
* Land – Страна проживания. По умолчанию выбраны Германия, однако из списка "Land oder Region auswahlen" можно выбрать свою страну.
* Vorname - Имя
* Nachname - Фамилия
* Strasse und Hausnummer – Адрес в международном формате, то есть: улица, номер дома, квартира. Если адрес не уместился в одну строку, то используйте вторую свободную строку.
* Ort – Город проживания
* Postleitzahl – Почтовый индекс
* Region – Поле остается пустым, если вы не проживаете в Германии.
* Telefonnummer – Домашний телефон. Первое поле – код города, второе – номер телефона, а в третьем поле – международный код страны.
* Geburtsdatum – Дата рождения.
* E-Mail-Adresse - Почтовый адрес.
* E-Mail-Adresse bestatigen – Повторный ввод почтового адреса. Заметим, что необходимо вводить вручную, потому как функция «копировать - вставить» для данного поля деактивирована.
* eBay-Mitgliedsnamen wahlen – Псевдоним на eBay.
* Erstellen Sie Ihr Passwort – Пароль не менее 6 символов. Помните, что никогда не при каких условиях не следует отсылать ваш пароль кому-либо. Даже в том случае, если вам пришло почтовое сообщение от самой администрации eBay.
* Geben Sie Ihr Passwort noch einmal ein – Повторить ввод пароля.
* Wahlen Sie eine Passwort-Sicherheitsfrage aus – Выбор секретного вопроса.
* Ihre geheime Antwort – Ответ на секретный вопрос. Необходимо на тот случай, когда утерян или забыт пароль от вашего аккаунта.
* Ich akzeptiere die Allgemeinen Geschaftsbedingungen.
* Ich erteile die in der Datenschutzerklarung aufgefuhrten Einwilligungen in die Verarbeitung und Nutzung meiner Daten.– Необходимо поставить две алочки, обозначающую о том, что вы ознакомились с локальными правилами eBay и готовы их соблюдать.
Нажав далее на кнопку "Ich bin einverstanden" - "Я согласен", Вы попадете на следующий этап регистрации:
Для дальнейшего процесса регистрации нажимайте "WEITER".
После нажатия будет произведена проверка введенного вами почтового ящика. На почтовый ящик должно выстлаться сообщение "Complete Your eBay Registration". Письмо генерируется автоматически, что означает быструю отсылку и отсутствия необходимости отвечать на него. В теле самого письма должна находиться ссылка-картинка с надписью "To complete eBay registration, you must click the button below" (для продолжения регистрации необходимо нажать на указанную ниже кнопку).
В случае если не сработал вышеуказанный способ, то в теле того же сообщения найдите специальный персональный код "Write down this confirmation code". Пройдя по следующей ссылке - pages.ebay.com/register – необходимо будет ввести свой почтовый ящик и указанный в письме персональный код вручную.
Появление надписи "Congratulations, (eBay User ID)! You are registered. You can now Bid and Buy" означает, что регистрация пройдена. На ваш почтовый ящик придет письмо с сообщением об успешной регистрации на eBay.